من الممكن جدًا أن الكثير منكم لم يسمعوا به حتى الآن. الاسبرانتوحسنًا، إنها لغة يزداد انتشارها حول العالم. في الواقع، إذا بحثت على الإنترنت، ستجد عددًا كبيرًا من المصادر التي ستتيح لك تعلمها. ومع ذلك، نريد اليوم التحدث عن كورسو الاسبرانتو، وهو برنامج سيساعدنا في تعلم المفاهيم الأساسية للغة.
فائدة البرنامج بسيطة وسهلة الاستخدام. هدفه ليس سوى إرشادنا خلال سلسلة من الدروس التي ستعلمنا المفاهيم الأساسية لـ الاسبرانتو. على الرغم من أن الأمر يبدو صعبًا للغاية ، إلا أن الحقيقة هي أنه يتعين علينا فقط تكريس بضع ساعات لبدء كتابة جملنا الأولى بالإسبرانتو. ومع البرنامج تصبح المهمة أسهل بكثير.
الدورة مقسمة إلى ما مجموعه اثني عشر درسا، والتي بدورها ستسمح لنا بتعلم القواعد الأساسية الـ 16 لقواعد النحو بالاسبرانتو ، بالإضافة إلى بعض جوانب وظيفتها النحوية ، أو المفردات. مهمة طويلة في البداية ، ولكن شيئًا فشيئًا أصبحت محتملة للغاية.
يشمل البرنامج حفر النطق والضغط الكتابي والترجمة دون نسيان خدمة تصحيح التمارين عبر الإنترنت. عدد كبير من الأدوات التي لها هدف واحد فقط: أن نتعلم اللغة.
شيء آخر يجب أن نأخذ في الاعتبار هو أن كلا من تنزيل البرنامج واستخدامه حر، لذلك لا ينبغي أن نواجه مشاكل كبيرة للانخراط في مهمة ممتعة وممتعة ، والتي ستزودنا بمعرفة جديدة. يوجد أدناه رابط تنزيل البرنامج.
ماذا يقدم كورسو دي اسبرانتو؟
كورسو الاسبرانتو هي دورة وسائط متعددة ذاتية التعلم متاحة في Windows و macOS و Linux، مُصمم ليكون إرشاديًا. بالإضافة إلى الدروس الاثني عشر، فهو يتضمن الصوت مع النطق، ممارسات الاستماع والأغاني حتى تتمكن من التعلم عن طريق الغناء. لديها مجموعة واسعة من التمارين لإصلاح كل نقطة، خيار طباعة الدروس والأنشطة، والمرافق مثل ضبط حجم الخط والواجهة متاحة في الكثير من اللغات لتسهيل الدراسة.
هناك أيضًا طريقة للدراسة باستخدام الموارد عبر الإنترنت بسرعة كبيرة: لا تحتاج للتسجيل وللبدء، الوصول هو مُحسّن للأجهزة المحمولة وهم يعملون 500 كلمة الأكثر أهمية مع تفسيرات أساسية و ثلاثة تمارين لكل درس (نص، قواعد، وتدريب). بعض المواد قابلة لإعادة الاستخدام وفي مشاريع تعليمية أخرى، مما يضاعف إمكانياته في الفصل الدراسي.
كم عدد الأشخاص الذين يتحدثون الإسبرانتو؟
هذا سؤال شائع، ولا يوجد إحصاء عالمي. دراسة مرجعية، مدفوعة بـ البروفيسور سيدني س. كولبيرت (جامعة واشنطن)، قارنوا الكفاءة الفعلية للمتحدثين في عدة دول. تضع نتائجهم الاسبرانتو في نطاق مماثل للغات مثل ليتوانو أو hebreo، مع تقديرات منشورة تتراوح من مئات الآلاف a عدة ملايين من المتحدثين، ومن الشائع الاستشهاد بما يقرب من مليونانفقط جزء صغير نسبيًا يكتسبه اللغة الأم، حيث أن الإسبرانتو لا تهدف إلى استبدال أي لغة، ولكن بمثابة مكمل محايد للتواصل.
التصحيح والخدمة المجتمعية
يمكن استخدام الدورة بمفردك، ولكن فعاليتها تزداد عندما تكون برفقة شخص ما. معلم الذي يصحح تمارين الترجمة، ويحل الشكوك ويرشدك في حركة الإسبرانتو. هذا المرافق يُعرف باسم خدمة التصحيح وهم موجودون مجموعات في بلدان مختلفةإذا كنت مهتمًا بالتعاون أو الترويج لأحدهما، فإن المؤلفين والمجتمع يشجعونك على ذلك وجدت فرق جديدة أو انضم إلى أولئك النشطين بالفعل.
التنزيل والتوافق والتثبيت
البرنامج متاح لـ Windows و macOS و Linux. العملية بسيطة: تفريغ المثبت من موقعه الرسمي، شغلها واختيار لغة التثبيت (يشمل الإسبانية). على أنظمة لينكس، ببساطة فك الضغط والتثبيت الحزمة، وإذا لزم الأمر، حدد مشغل الصوت والمتصفح المفضل في الإعدادات. يُعرض كورسو في أكثر من 20 لغة وإذا كنت مهتمًا، يمكنك المساهمة في إنشاء أخرى جديدة ترجمات.
الموارد المتاحة عبر الإنترنت وشخصيًا لاستكمال
لتسريع التقدم، قم بدمج كورسو مع الموارد عبر الإنترنت y ممارسات وجهاً لوجه:
- دورات تدريبية:تقدم منصات التعليم الجامعي عن بعد مستويات من A2 a B1 مع شهادات خاصةفي المستويات المتوسطة، يتم تقديم الكثير من المواد بالكامل الاسبرانتو.
- ليرنو.نت:بوابة رئيسية مع دورات في الاسبانية، القواعد النحوية، عبارة صوتية عبارة عن جملة، القواميس والمنتديات و القاموس المنبثق من خلال النقر على الكلمات، مثالية للقراءة الموجهة.
- Duolingo:دورة لعبة من اللغتين الإسبانية والإنجليزية مع مئات الآلاف من المستخدمين، مفيدة للحفاظ على روتينك اليومي وتوسيع مفرداتك.
- مقاطع الفيديو والبودكاست: دروس في شكل سمعي بصري لتعزيز النطق y الفهم السمعي.
- فصول وجها لوجه:تنظم الجمعيات والأندية المحلية دورات في المدن والبلدات الكبيرة. استشر اتحاد بلدك لمعرفة المجموعات والتقويمات النشطة.
على مستوى الجامعة، تقدم بعض المراكز الإسبرانتو كلغة أجنبية. النشاط الثقافي مع امكانية التحقق من خلال اعتمادات نظام تحويل الاعتماد الأوروبي (ECTS). موجودة أيضا exámenes oficiales تتماشى مع CEFR وشهادات صادرة من جامعات أوروبية. يوصي المجتمع بالتدرب في المنتديات والاجتماعات والمؤتمرات، والقراءة أو الكتابة في مشاريع تعاونية مثل ويكيبيدياإذا كنت تفضل المواد التقليدية، فإن الطرق مثل "الإسبرانتو - دورة لغة دولية" بواسطة Miguel Gutiérrez Adúriz متوفرة بتنسيقات مختلفة المكتبات العامة.
الموقع الرسمي - دورة الإسبرانتو.
بفضل نهجها العملي، رخصة مجانية وبجمعه بين النظرية والصوت والتصحيح، فإن دورة الإسبرانتو تشكل نقطة دخول قوية؛ وإذا قمت بدمجها مع الموارد المتاحة عبر الإنترنت والمشاركة المجتمعية، فسوف تتقدم بشكل مطرد من جملك الأولى إلى محادثات بطلاقة.